За 10 лет жизни в Америке я слышал много рассказов о поучительных случаях-происшествиях с нашими соотечественниками и некоторые из них записал. Сам не раз попадал в нелепое положение из-за незнания правил и законов этой страны. Чего только не случается в Америке с "нашими", которые попадали в ситуации, какие и нарочно не придумаешь. По прошествии времени, многие случаи кажутся смешными, хотя в то время героям рассказов было не до смеха. Что бы ни писали классики, но в этой стране лучше учиться жить на чужих ошибках, чем на своих.
ХОДИТЕ ПО ПАРКАМ В КРОССОВКАХ
Галина С. в Америку приехала с мужем и тремя детьми. Муж работал по контракту, а Галина подрабатывала уроками музыки и пыталась найти постоянную работу. В первый год не то что отдохнуть, передохнуть времени не было. Но жизнь постепенно налаживалась, и на второй год по русской привычке решили с мужем и без детей поехать в лес по грибы. Не в парки штата, с ухоженными дорожками и многочисленными указателями, что можно - что нельзя, куда можно - куда нельзя, а в настоящий лес. Уехали подальше от города, и когда слева и справа от дороги пошли сплошные заросли, остановились на обочине. Галя взяла лукошко, муж - фотоаппарат и пошли, как им показалось, в дикий лес. Скоро стало понятно, что это тоже парк, но грибов было много, и вообще все было как в лесу. Набрала Галя грибов полное лукошко, и собирались они уже возвращаться, но тут у нее под ногами что-то жикнуло. Через несколько секунду рой ядовитых подземных ос атаковал Галю снизу. А надо заметить, что по грибы она пошла не в джинсах и не в кроссовках, как рекомендуют местные аборигены, а в широком платье и сандалиях. Так что места для атаки хоть отбавляй, толкаться пчелам не пришлось, каждая нашла себе место, и без суеты и спешки вспрыснула яд. Кстати эти пчелы тоже умирают после ужаливания, но... не теряют свои жал, а так и остаются с ними на теле. Лукошко с грибами полетело на землю, а Галина с мужем полетели к машине, а на машине - в госпиталь. Жива осталась чудом, но на память получила 77 несмываемых белых пятнышек на теле на всю жизнь.
В этом лесу-парке, как и во всех парках и даже диких лесах Америки на каждом шагу стояли транспаранты "Не сходите с дорожек", "Не заходите в чащу", "Внимание: Poison Ivy" (ядовитый плющ) и т.д. Но что транспаранты нашим людям? Нужен опыт, а не слова на фанерках.
И еще - американцы не собирают и не едят ни грибов, ни ягод, ни диких фруктов. Редко имеют огороды и плодовые деревья на своих участках. А что было бы, если бы Галина лукошко с грибами принесла домой и что-нибудь из них приготовила? Одно из двух - или ничего, или семейное отравление. Если рядом с грибами растет Poison Ivy грибы становятся ядовитыми, любые.
НЕОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ
Вера Б. с двумя детьми собирается в Америку к мужу. Год на дворе 1993-й, исход русских ученых в самом разгаре. Муж по контракту недавно начал работать в Америке и пригласил семью. Пишет, что все нормально, зарплата не ахти, но платят регулярно, и на семью хватит, продуктов в магазинах полно, жить можно. Видимо, упор только на продукты внес сомнения в душу жены насчет всего остального. Женщина она была обстоятельная, слухам и рассказам не верила, подошла к поездке серьезно. Вначале пошла к гадалке и спросила ее, долго ли она пробудет в Америке или нет.
- Долго, - сказала гадалка - очень долго.
- Ага - решила Вера - видимо, не менее года. Надо ехать с запасами. И поехала с шестью большими чемоданами и массой сумок со всем необходимым для жизни в далекой Америке: 30 тюбиков зубной пасты, 40 кусков мыла, десяток зубных щеток, зонтики, полотенца, полный набор одежд на все сезоны, простыни, велосипеды и многое другое, из того, что надо на год жизни семье из 4-х человек на необитаемом острове, кроме продуктов, конечно. Верила мужу, что их на "острове" завались. Запасов оказалось столько, что почти год Вера ходила только за продуктами. Благо магазин был рядом, да и до работы мужа рукой подать - машина была не нужна. Прошел год, контракт мужу продлили, Вера тоже устроилась на работу. Однажды к ней зашла подруга и нашла Веру в расстроенных чувствах.
- Что случилось?
- Все кончается.
- Что кончается?
Все! Все запасы - паста, мыло, дети обувь всю истрепали, из одежды вырастают, простыни истираются, просто ума не приложу, что теперь делать?
Наступил 2002-й год, семья Веры недавно купила дом - гадалка сказала правду.
Добавить комментарий